Home Rates References Clients' Comments Profile / Partners Quote / Order Terms Contact

Specialist expertise

A Master degree in translation, ten years of experience as a professional software developer, as well as excellent writing skills – this is, in a nutshell, what qualifies me as your language service provider.


German (native speaker), French, English (other languages upon request).

Software localisation

Html, Flash, C/C++, Java.


Meetings, conference calls, contract negotiations.

Reasonable rates

I offer three different levels of service to better meet your needs and your budget:

Summary translation

Gives all the information of the text. The summary translation can be delivered very quickly.

Professional translation

Done by a native speaker using appropriate terminology.
Recommended for general texts, training materials etc.

Premium translation

Individually tailored to your target audience. If necessary, cultural differences are considered to ensure that your text really achieves the reaction that you want it to achieve.

Advantages for the client

Your advantages are obvious: because you know best what you need, you always get exactly what you want. And because you always get exactly what you want, you are sure not to pay more than is strictly necessary.

And there is more: Creative Translations offers you an interesting bonus system, excellent information technology skills and – last but not least – individual support with your projects.


©2006 Angela Petz